Lust auf Elsass ?

Unsere Gegend hat zahlreiche touristische Trümpfe. Wir schlagen Ihnen einige Übersichten vor… Kommen Sie, Elsass zu entdecken !

Patrimoine d'Alsace

Entdecken Sie unser Erbe

Die die Gegenstarken der Vogesen unterstreichenden Burgen, Bunker der Linie Maginot, Festungswerken von Vauban, die im Welterbe der UNESCO geordnet sind, genau wie Straßburg und seine Große Insel … In Elsass mehr als woanders, reimt das Erbe mit der Erbschaft.

Geschickte Mischung französischer und germanischer Kulturen, die Reichtum unserer manchmal gestörte Vergangenheit ist in der elsässischen Landschaft gekennzeichnet. Wenn Sie Steine der Geschichte verlieben, werden Sie gern durch unsere Städte und die Dörfer laufen.

Mehr

Strasbourg & Culture

Kultur

Elsass verfügt über ein beeindruckendes Kulturgut: mehr als 250 Museen! Die elsässische traditionelle Kultur bleibt ebenfalls im Leben der Elsässischen sehr verankert.

Wussten Sie, dass der elsässische Humor und sein Theater heute immer noch ausgeübt sind?

Mehr

Vins et gastronomie alsacienne

Weine und Gastronomie

Elsass lädt Sie zur Entdeckung seiner Weine (zugänglich vom berühmten Weg von Weinen von Elsass) und seiner traditionellen Gastronomie ein: elsässische Rezepte (Sauerkraut, flammekueche, Baeckeofe, kougelhof…), ländliche Produkte und gastronomische Reiserouten.

Seine Küche unterscheidet sich durch ihr Know-How und ihren Geschmack, sowohl für die salzigen Gerichte, als auch für die flachen Süßspeisen. Eintausend Geschmäcke werden Ihre Mahlzeit, die im Dekor eines gestirnten Tisches, eines „Bierstub“ oder eines „Winstub“ genommen ist, Begegnungsorte begleiten, die das widerspiegeln, was die Elsässischen vor allem gern haben: die Aufteilung der guten Sachen, eine sehr französische Tradition!

Mehr

Nature et bien être - Chambre d'hôte - Alsace

Natur und Wohlergehen

Lust auf eine Selbstbesinnung und Naturschale? Parks, Gärten, Naturparks, der Ballon d’Alsace, der berühmte Weg von Weinen … Elsass ist da, um Ihren Durst von Grüne und Überflusses aufzuwischen!

Seine zwei regionalen Parks empfangen in ihrer grünen Schmuckkaste, der an Adressen reich ist, die Wanderverliebten die sich verhätscheln lassen möchten. Sehr selten, der Park der nördlichen Vogesen ist jetzt Weltreserve von Biosphäre von der UNESCO geordnet!

Mehr

Activité près de la chambre d'hôte

Aktivitäten

Ihre Zeitvertreib ist Aktie? Dann ist zweifellos Elsass Ihr zufälliges Land! Entdecken Sie Sport und touristische Tätigkeiten in Elsass für die ganze Familie, auf Erde (VTT, Wandern, Ski, Golf), Wasser (Paddelboot, Rafting, Tauchen, Fischfang und in die Luft (Fallschirm, Heißluftballon, Segelflugzeug).

Sie sind ein Wandern Liebhaber: Elsass bietet Ihnen die Auswahl des Königs, mit Pfaden von Spaziergang in der Ebene oder im Gebirge und Fahrradwegen an. In Ihrem Rhythmus werden Sie unsere Städte, unsere Weingärten oder Pferdespazierwege entdecken. Sie werden Tales im Tal in Landschaften, den Atem schneiden, gehen !

Mehr

Visitez strasbourg

Strasbourg

Europäische Hauptstadt und Hauptstadt von Elsass, Straßburg ist eine junge und dynamische Stadt. Sie wird Sie von ihrer sprühenden Seite überraschen, die aus ihr eine Hochbegabte der Kultur macht: Museen, Theater, Oper, Konzertsäle, Festspiele …

Alles ist für Reichweite! Dann müssen Sie es im Voraus wissen, Liebhaber guter Tische, Monumente und Unterhaltungen: Sie werden alles Chance haben, sich darin zu verlieben!

Die von den Armen von Ill Fluss eingekreiste Stadtmitte vereint die Hauptorte und die Monumente, die die Bekanntheit von Straßburg machen, so wie das Münster, das Haus Kammerzell, Kleines Frankreich Viertel oder die Gedeckten Brücken …

Mehr